Datenschutzerklärung
Diese Erklärung erläutert, welche Personendaten CasaDeal bearbeitet, zu welchen Zwecken und auf welche Weise, im Einklang mit dem revidierten Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG), das seit September 2023 in Kraft ist.
Letzte Aktualisierung: Juli 2026
Verantwortliche
Verantwortlich für die Bearbeitung ist die Nostromos SA, die die Marke CasaDeal betreibt, mit Sitz in Genf, Schweiz. Für Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter contact@casadeal.ch.
Welche Daten wir bearbeiten
Benutzerkonto: Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort, wobei Letzteres vom Authentifizierungsdienst Supabase ausschliesslich als Hashwert gespeichert wird. CasaDeal hat zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf Ihr Passwort im Klartext.
Kontaktanfragen zu einem Inserat: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer (freiwillig) und Ihre Nachricht. Diese Angaben werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, die Sie über das Kontrollkästchen des Formulars erteilen, an die betreffende Agentur oder den betreffenden Inserenten übermittelt.
Einwilligungspräferenzen: der Nachweis Ihrer Einwilligung, um die Einhaltung Ihrer Entscheidungen zu belegen.
Technische Protokolle: automatisch erzeugte technische Daten (zum Beispiel IP-Adresse, Browsertyp, Zeitstempel) für die Sicherheit und den ordnungsgemässen Betrieb des Dienstes.
Zwecke der Bearbeitung
Wir bearbeiten Ihre Daten, um Ihr Konto zu erstellen und zu verwalten, Kaufinteressenten und Inserenten zusammenzubringen, Ihre Anfragen zu beantworten, die Sicherheit der Plattform zu gewährleisten und unsere Dienste zu verbessern.
Rechtsgrundlagen
Die Bearbeitung stützt sich je nach Fall auf Ihre Einwilligung (etwa für die Übermittlung einer Kontaktanfrage an einen Inserenten), auf die Erfüllung des Nutzungsvertrags oder auf unser berechtigtes Interesse am Betrieb und an der Sicherung der Plattform.
Aufbewahrungsdauer
Kontodaten werden aufbewahrt, solange Ihr Konto aktiv ist, und danach innert angemessener Frist nach dessen Schliessung gelöscht oder anonymisiert.
Kontaktanfragen werden so lange aufbewahrt, wie es für ihre Bearbeitung durch den Inserenten erforderlich ist, und anschliessend für eine begrenzte Dauer zu Nachweis- und Nachverfolgungszwecken.
Technische Protokolle werden nur für eine kurze, dem Sicherheitsbedarf angemessene Dauer aufbewahrt.
Auftragsbearbeiter
Für die Bereitstellung des Dienstes setzen wir sorgfältig ausgewählte Auftragsbearbeiter ein: Vercel (Hosting der Website), Supabase (Datenbank und Authentifizierung) und Resend (Versand transaktionaler E-Mails). Diese Dienstleister handeln ausschliesslich nach unseren Weisungen und unterliegen Vertraulichkeits- und Sicherheitspflichten.
Mietbewerbung und Mietkautionsversicherung
Wenn Sie eine Bewerbung für ein Mietobjekt einreichen, werden die Angaben Ihrer Anfrage (Identität, Kontaktdaten, Nachricht) wie bei jeder Kontaktanfrage an die betreffende Agentur oder den Inserenten übermittelt.
Wenn Sie das dafür vorgesehene freiwillige Kästchen ankreuzen, werden Ihre Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefon) zusätzlich an unseren Mietkautions-Partner übermittelt, damit er Sie zu einer Mietkautionsversicherung ohne Bankdepot kontaktiert. Diese Übermittlung beruht ausschliesslich auf Ihrer Einwilligung, ist freiwillig und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar, per Nachricht an contact@casadeal.ch.
CasaDeal beschränkt sich darauf, Ihre Daten an den auf dem Formular klar als solchen gekennzeichneten Partner zu übermitteln. CasaDeal erbringt keine Versicherungsberatung, erstellt weder Vergleiche noch Rangfolgen von Angeboten und kann vom Partner eine pauschale Entschädigung für diese Weitergabe von Kontaktdaten erhalten. Der Partner bearbeitet Ihre Daten anschliessend in eigener Verantwortung gemäss seiner eigenen Datenschutzerklärung.
Schätzung und Vermittlungsanfragen
Die Online-Schätzung wird lokal in Ihrem Browser berechnet und erfordert keinerlei Personendaten. Der Versand des detaillierten Berichts stützt sich allein auf Ihre E-Mail-Adresse und ist nie an eine Vermittlung gebunden. Die stets freiwillige Vermittlung besteht darin, Ihre Anfrage ausschliesslich an die namentlich genannten Anbieter zu übermitteln, die Sie ausgewählt haben (1 bis 3), unter Erstellung eines Nachweises Ihrer Einwilligung.
Empfänger Ihrer Anfrage sind ausschliesslich die von Ihnen ausgewählten Anbieter, die im Zeitpunkt der Erhebung namentlich genannt werden. Diese Anbieter vergüten die Plattform mit einem Festpreis pro übermittelter Anfrage; die Aufnahmekriterien für Anbieter sind auf der entsprechenden Seite der Website veröffentlicht. Es ist ihnen vertraglich untersagt, Ihre Daten weiterzuverkaufen oder zu einem anderen Zweck als der Bearbeitung Ihrer Anfrage zu verwenden.
Bearbeitet werden die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten, die Daten Ihres Projekts, Ihre IP-Adresse und eine Sitzungskennung (Erstellung des Einwilligungsnachweises) sowie die Ergebnisse der technischen Validierung Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Telefonnummer.
Nicht übermittelte Anfragen werden nach 90 Tagen gelöscht. Die Kontaktdaten übermittelter Anfragen werden 3 Jahre nach dem letzten Kontakt aufbewahrt. Die Einwilligungsquittungen werden nach Ablauf dieser Fristen pseudonymisiert und anschliessend 5 Jahre, beziehungsweise 10 Jahre für den vertraglichen Teil, ausschliesslich zu Beweiszwecken aufbewahrt.
Sie verfügen über die unten beschriebenen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch sowie über das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit mit sofortiger Wirkung über den Link in jeder E-Mail zu widerrufen: ab dem Widerruf findet keine Übermittlung an einen Anbieter mehr statt. Der Status Ihrer Einwilligung kann vom Anbieter vor jeder Kontaktaufnahme eingesehen werden.
Beim Absenden einer Anfrage wird ein technisches Sitzungscookie mit einer Gültigkeit von 24 Stunden gesetzt, um den Einwilligungsnachweis zuzuordnen. Auf den Seiten der Einwilligung und der Zustellung ist kein Werkzeug zur Reichweitenmessung aktiv.
Diese Bearbeitungen stützen sich auf Ihre ausdrückliche Einwilligung, im Einklang mit dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).
Reichweitenmessung und Cookies
Wir messen die Reichweite der Website mit Vercel Analytics und Plausible, zwei datenschutzfreundlichen Werkzeugen, die keine Werbe-Cookies Dritter verwenden und kein individuelles Profil erstellen.
Die einzigen Cookies, die wir setzen, sind technische Cookies: NEXT_LOCALE, das Ihre Sprachwahl speichert, sowie beim Absenden einer Anfrage ein anonymes Sitzungscookie mit einer Dauer von 24 Stunden, das ausschliesslich dem Nachweis der Einwilligung dient. Keines wird zu Werbezwecken genutzt.
Übermittlung ins Ausland
Vercel Inc. und Resend bearbeiten Daten in den Vereinigten Staaten; diese Übermittlungen sind durch die in ihren Auftragsbearbeitungsverträgen enthaltenen Standardvertragsklauseln abgesichert, im Einklang mit Art. 16 und 17 DSG. Supabase hostet die Daten in der Europäischen Union, deren Schutzniveau vom Bundesrat als angemessen anerkannt ist.
Ihre Rechte
Gemäss revDSG haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit hinsichtlich Ihrer Personendaten. Sie können diese Rechte per E-Mail an contact@casadeal.ch ausüben.
Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), der zuständigen Schweizer Datenschutzbehörde, zu beschweren.
Änderungen
Wir können diese Erklärung anpassen, um rechtlichen oder technischen Entwicklungen Rechnung zu tragen. Massgebend ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
